[ 한국어 ]

안녕하세요,

항상 저희를 찾아주시는 고객 여러분께 감사드립니다.

1월부터 토요일 영업시간을 오전 10시부터 오후 3시까지로 운영해 왔으나,

많은 고객님들께서 추가 이용에 대한 문의와 요청을 주셔서 내부적으로 다시 한 번 논의하게 되었습니다.

그 결과, 고객님들의 편의를 조금 더 돕고자 토요일 영업시간을 오전 10시부터 오후 5시까지로 연장하기로 결정하였습니다

변경 적용일 :
오전 10시부터 오후 5시까지… (1월 24일(토) 영업시간부터 적용)

앞으로도 고객님의 목소리에 귀 기울이며 더 나은 서비스를 제공할 수 있도록 노력하겠습니다.

많은 이용 부탁드립니다.

감사합니다.

WatchGa24 Store

 

[ English ]

Dear Valued Customers,

Thank you always for visiting and supporting us.

Since January, our Saturday business hours have been 10:00 AM to 3:00 PM.

However, we have continued to receive requests and inquiries from many customers regarding extended hours, and after careful consideration, we have decided to make a change.

To better accommodate our customers, we will be extending our Saturday business hours to 10:00 AM – 5:00 PM.

Effective Date:
From 10.00am to 5.00pm (Starting Saturday, January 24)

We will continue to listen to our customers and strive to provide better service.

Thank you.

WatchGa24 Store

 

[ 日本語 ]

お客様各位。

いつもご利用いただき、誠にありがとうございます。

1月より土曜日の営業時間を 10:00～15:00 としておりましたが、

多くのお客様から営業時間延長のご要望・お問い合わせをいただき、改めて検討を行いました。

その結果、お客様の利便性向上のため、土曜日の営業時間を10:00～17:00まで延長することにいたしました。

変更適用日
午前10時から午後5時まで (1月24日（土）より適用)

今後もお客様の声を大切にし、より良いサービスの提供に努めてまいります。

引き続きどうぞよろしくお願いいたします。

ありがとうございます。

WatchGa24 Store

 

[ Русский ]

Уважаемые клиенты,

Благодарим вас за то, что всегда пользуетесь нашими услугами.

С января часы работы по субботам составляли с 10:00 до 15:00, однако мы получили множество запросов и обращений от клиентов с просьбой продлить время работы. После внутреннего обсуждения было принято решение внести изменения.

Для вашего удобства часы работы по субботам будут продлены с 10:00 до 17:00.

Дата вступления в силу:
с 10:00 утра до 5:00 вечера (Начиная с субботы, 24 января)

Мы и дальше будем прислушиваться к мнению наших клиентов и стремиться к улучшению качества обслуживания.

Спасибо за ваше доверие.

WatchGa24 Store