[ 한국어 ]

안녕하세요,

올 한 해도 저희 매장을 찾아주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.

다가오는 12월 25일(수) 크리스마스에는 직원 휴무 및 연말 준비로 인해 매장이 휴무임을 안내드립니다.

해당일에는 매장 방문, 상담, 제품 구매가 어려우니, 이용에 참고 부탁드립니다.

휴무일 전후로 방문 계획을 세우시는 고객님들께서는 미리 확인하시어 불편을 겪지 않으시길 바랍니다.

항상 저희 매장을 사랑해주시는 고객님들께 감사드리며, 따뜻하고 즐거운 크리스마스 보내시길 기원합니다.

감사합니다.

 

WatchGa24 Store

 

[ English ]

Dear Valued Customers,

We sincerely thank you for visiting our store throughout this year.

Please be informed that our store will be closed on Wednesday, December 25th, for Christmas due to staff holidays and year-end preparations. On this day, in-store visits, consultations, and purchases will not be available.

We kindly ask customers to plan their visits accordingly to avoid any inconvenience. We deeply appreciate your continued support and wish you a warm and joyful Christmas.

Thank you.

WatchGa24 Store

 

[ 日本語 ]

お客様各位。

平素より当店をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、12月25日（水）クリスマスは、従業員の休暇および年末準備のため、当店は休業とさせていただきます。この日はご来店・ご相談・ご購入ができませんので、あらかじめご了承ください。

ご来店予定のお客様は事前にご確認のうえ、お越しいただけますようお願いいたします。

皆様に心温まる楽しいクリスマスが訪れますようお祈り申し上げます。

ありがとうございます。

 

WatchGa24 Store

 

[ Русский ]

Уважаемые клиенты,

Благодарим вас за посещение нашего магазина в течение этого года.

Сообщаем, что в среду, 25 декабря, в связи с Рождеством, наш магазин будет закрыт из-за выходного для сотрудников и подготовки к концу года.

В этот день визиты в магазин, консультации и покупки невозможны.

Просим вас заранее планировать посещение, чтобы избежать неудобств. Мы искренне ценим вашу поддержку и желаем вам тёплого и радостного Рождества.

Спасибо.

WatchGa24 Store